Italien

4.) Bewerbungsunterlagen:

a) Allgemeines:

Im Prinzip gelten für die Bewerbungsunterlagen in Italien die gleichen Regeln wie für die in Deutschland. Einseitiges Anschreiben, der Lebenslauf sollte höchstens zwei Seiten lang sein. Arbeitszeugnisse, Diplome sowie ein Passfoto müssen Sie indes nicht beilegen. Zum Vorstellungsgespräch sollten sie jedoch Zeugnisse sowie Diplome mitbringen.
Ihre Unterlagen werden gefaltet in einem normalen Briefumschlag verschickt und normalerweise nicht zurückgesandt.
Generell kann man sagen, dass Bewerbungen in Italien sehr viel Ausdauer und Geduld erfordern. Denn selbst, wenn Sie keine Antwort bekommen, heisst das nicht, dass man Sie nicht als Arbeitskraft haben möchte. Bedenken Sie, dass Italiener nicht gerne Briefe schreiben - und denken Sie auch an die nicht immer pünktliche italienische Post ...
Persönliche Kontakte sind mindestens genauso wichtig, wie gute Noten. Denn vor allem kleinere Unternehmen stellen lieber eine Ihnen bekannte Person mit schlechteren Noten ein, als eine unbekannte Person mit guten Noten. Deshalb sind in Italien Initiativbewerbungen auch selten von Erfolg gekrönt - sofern Sie nicht vorher mindestens anrufen.

b) Anschreiben:

Ein italienisches Anschreiben sollte folgendes enthalten:
Sie nehmen Bezug auf die Stellenanzeige, stellen ihre Qualifikation dar, verweisen auf den Lebenslauf und bitten um ein Vorstellungsgespräch. Auf die bei uns und auch anderswo übliche Motivation zur Bewerbung können Sie in Italien verzichten.
Wichtig ist jedoch, dass Sie im Anschreiben die korrekte Person ansprechen.

c) Lebenslauf:

In Italien wird sehr auf die äußere Form geachtet. Also: bestes Papier, bester Drucker, beste Auswahl und für beste Übersicht sorgen (chronologisch).
Datum und Unterschrift (ebenso Hobbies) können Sie weglassen.
Besondere Beachtung sollten Sie Ihrer Ausbildung bzw. Ihrer Berufserfahrung schenken.

Folgende Angaben sollten unbedingt enthalten sein:

- Persönliche Daten (Name, Adresse, Telefonnummer, Alter, Staatsangehörigkeit, Familienstand)
- Ausbildung (Schule, Beruf, Studium)
- Berufserfahrung, Praktika
- Sprachkenntnisse (Muttersprache - madre lingua; sehr gut - ottimo; gut - buono; Schulkenntnisse - scolastico)

Orientierungshilfe leistet folgender Musterlebenslauf:

d) Notensystem:

In dem fünfstufigen Notensystem kann man maximal 30 Punkte erreichen. Manchmal reicht die Skala auch bis 110 - doch zum Bestehen einer Prüfung benötigt man mindestens 66 Punkte. Im Vergleich zum deutschen Notensystem sieht es wie folgt aus:

e) grobe Fehler:

Anschreiben:
- zu lange
- unpersönliche Anrede

Lebenslauf:
- Erwähnen von Hobbies, sonstigen Interessen
- nicht erklärte Lücken

Vorstellungsgespräch:
- stillose/ungepflegte Kleidung
- unpünktlich zum Termin
- Sie nennen nicht den Titel ihres Gesprächspartners (in Italien ist jeder, der ein Studium hat, ein "dottore". Dieser Titel ist bei der Anrede stets zu verwenden)
- Sie geben sich introvertiert oder Sie wissen alles besser

Vorstellungsgespräch:

Zwei bis vier Gespräche, die häufig auch in der Gruppe stattfinden, sind in Italien keine Seltenheit.
Ihre Ausbildung, ihr Studienfach sowie Ihre praktischen Erfahrungen im Beruf sind von Bedeutung. Hobbies o.ä. sind dagegen nebensächlich.
Fragen zu Familienstand, Kinderwunsch und Heiratsabsichten sind in Italien legal.
Arbeitgeber sehen es als positiv an, wenn Sie dynamisch, begeisternd und offen wirken.

zurück zum Inhalt